Sinh ra ở Buenos Aires, Pagliero xuất thân từ một gia đình có nguồn gốc từ Ý, Tây Ban Nha, Séc và Mapuche. Cô lớn lên ở quận Palermo của thành phố, nơi cha cô là một thợ điện và mẹ cô là nhân viên mát xa.[1] Bởi vì Ludmila là một đứa trẻ ưa huyên náo, bởi vì cô "cần phải di chuyển" khi cô tuyên bố với mẹ cô khi cô lên 7 tuổi, nên mẹ cô đã đăng ký cho cô vào một trường múa ba lê cổ điển.[2] Cô đã khá thất vọng bởi trải nghiệm đầu tiên này: giáo viên đã khá già, sử dụng "cây gậy làm nhịp cho đôi chân của chúng tôi", vì thiếu đàn piano. Mẹ cô sau đó đã có ý tưởng đăng ký cho cô một lớp nhạc jazz, và ở đó cô đã "hạnh phúc".[3]

Giáo viên nhạc jazz này đã thấy được khuynh hướng, sự dễ dàng và nhanh nhẹn của cô. Giáo viên đó khuyến khích cô quay trở lại với múa cổ điển, để tìm hiểu cơ sở của môn này và bởi vì đó là một sự bổ sung tốt cho khiêu vũ đương đại. Trong trải nghiệm nhảy múa cổ điển lần thứ hai, Ludmila đã "phải lòng" môn nghệ thuật này.[2][4]

Giáo viên mới này đã gợi ý với cha mẹ cô rằng cô tham gia buổi thi tuyển vào Học viện Superior de Arte của Teatro Colón ở Buenos Aires. Gia đình cô không có kinh nghiệm gì với thế giới khiêu vũ, nhưng vẫn chấp nhận làm hồ sơ đăng ký và để cô đi vào con đường này. Cô chỉ có sáu tháng kinh nghiệm về nhảy cổ điển và chỉ ba tháng trước để chuẩn bị thi và học pas, mà còn cả từ vựng. Mặc dù tụt lại phía sau các ứng cử viên khác, hầu hết trong số họ có hai hoặc ba năm thực tập trước đó, Ludmila đã vượt qua thử thách: cô đã thành công khi được nhận vào Học viện trong lần thi thử đầu tiên, vào năm 1993, khi mới 10 tuổi.[1][2]